आप में से उन लोगों के लिए जो दो या दो से अधिक भाषाओं में सौदा करते हैं, आप निम्न स्थिति को केवल अच्छी तरह से जानते होंगे। आप अपनी मूल भाषा से किसी शब्द को अन्य भाषाओं में से एक में अनुवाद करना चाहते हैं (या इसके विपरीत)। तो एक श्वास के साथ (क्योंकि यह बहुत प्रयास है!), आप एक नया ब्राउज़र टैब खोलें और Google अनुवाद पर नेविगेट करें। अब यह एक बार ठीक है, लेकिन अगर आपको लगातार पूरे दिन Google अनुवाद में आगे बढ़ना है तो क्या होगा? एक दर्जन प्राचीन विलुप्त जनजातीय भाषाओं में शाप देने से पहले यह बहुत लंबा नहीं होगा।

यदि आप मैक ओएसएक्स का उपयोग कर रहे हैं और आपके पास व्यय खर्च करने के लिए एक अतिरिक्त $ 5 है, तो iTranslate नामक एक ऐप है जो आपकी विदेशी भाषा अनुवाद को 100 गुना करने की आवश्यकता होगी ... नहीं, 1, 000 गुना आसान है। ऐसा अक्सर नहीं होता है कि सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा मुझे इस तरह खुश करता है, लेकिन iTranslate ने मेरा अनुवाद बढ़ाया है और इसे ड्रैग से कम महसूस किया है।

तो यह क्या है? काफी सरलता से, यह एक ड्रॉप-डाउन बॉक्स है जो आपके मैक ओएसएक्स स्क्रीन (घड़ी के बगल में और वाईफाई आइकन) के शीर्ष पट्टी पर बैठता है। जब आपको कुछ अनुवाद करने की आवश्यकता होती है, तो आप बॉक्स को खोलने के लिए माउस, ट्रैकपैड या हॉटकी का उपयोग करते हैं:

अब आप ऊपरी बाएं कोने में बैठे एंकर आइकन को देखेंगे। यदि आप उस पर क्लिक करते हैं, तो बॉक्स अन्य सभी विंडोज़ के शीर्ष पर पिन किया जाएगा। यदि आप अपना अनुवाद अन्य सभी ब्राउज़र टैब के सामने रखना चाहते हैं तो यह बेहद उपयोगी है।

आपको सबसे पहले जो करना है वह यह चुनना है कि आप किस भाषा में अनुवाद कर रहे हैं। मेरे मामले में, यह अंग्रेजी (मेरी मूल भाषा) है, और जर्मन (क्योंकि मैं जर्मनी में रहता हूं)।

आप सोच रहे होंगे कि अन्य छोटे आइकन कुछ भाषाओं के बगल में क्या हैं। जैसा कि मैं कह सकता हूं उतना ही अच्छा है, इसका मतलब है कि आप ऐप द्वारा अनुवाद को वापस पढ़ने में सक्षम होंगे। यह हत्यारा सुविधा है जिसने मुझे $ 5 का भुगतान किया क्योंकि मेरा उच्चारण भयानक है!

तो जिस भाषा के साथ आप पहले बॉक्स में अनुवाद कर रहे हैं, और जिस भाषा का आप दूसरे बॉक्स में अनुवाद कर रहे हैं, उसके साथ कुछ अनुवाद करने का समय है। मेरे सिर के ऊपर से, चलो मेरा पसंदीदा शब्द - schmetterling, जो तितली के लिए जर्मन है।

जैसे ही आप टाइप करना शुरू करते हैं, यह आपको Google जैसा सुझाव बॉक्स देता है, जो आपको बता रहा है कि आप क्या खोज रहे हैं। यदि यह शब्द (और उसके पास है) के साथ आता है, तो उस पर क्लिक करें। कुछ सेकंड की थोड़ी देर के बाद, आपको दूसरे बॉक्स में अनुवाद मिलेगा।

आइए एक पल के लिए मान लें कि आपको "तितली" (कठिन शब्द, है ना?) का उच्चारण कैसे करें। सुनिश्चित करें कि दाईं ओर ऑडियो आइकन दबाकर आप सही हैं। सुनिश्चित करें कि आपके स्पीकर चालू हैं और आप बोले जाने वाले शब्द को सुनेंगे। बोलने वाले दूसरे शब्द (schmetterling) सुनना चाहते हैं? बीच में उन घुंघराले तीर पर क्लिक करें और शब्दों को चारों ओर बदल दिया जाएगा। फिर ऑडियो आइकन फिर से दबाएं।

बिल्कुल यही बात है। ITranslate की सुंदरता इसकी सादगी में है। कोई अनावश्यक घंटी या सीटी नहीं, इसका वजन कम नहीं होता है। जब भी आपको उनकी आवश्यकता हो तो बस अपनी विदेशी भाषा शब्दकोश हाथों पर। $ 5 खर्च करें; यह अब तक का सबसे अच्छा निवेश है।